Steins;Gate
Steins;Gate (яп. シュタインズ ゲート Сютайндзу Гэ:то ? , «Врата Штайна») — японский визуальный роман, созданный компаниями 5pb. и Nitroplus, действие сюжета которого разворачивается год спустя после событий, описанных в игре Chaos;Head. Версия для Xbox 360 была выпущена 15 октября 2009 года, а для операционной системы Windows — 26 августа 2010 года.
Первая манга-адаптация игры с иллюстрациями Сарати Ёми начала выходить с 26 сентября 2009 года в журнале Monthly Comic Alive издательства Media Factory, [1] вторая, Steins;Gate: Bōkan no Rebellion (яп. シュタインズ・ゲート 亡環のリベリオン Shutainzu Gēto Bōkan no Reberion ? ) , сосредоточенная на персонаже Судзухе Аманэ, с иллюстрациями Кэндзи Мидзуты — с 28 декабря 2009 года в журнале Monthly Comic Blade. [2] Трансляция аниме-сериала по сюжету игры проходила с апреля по сентябрь 2011 года.
Содержание
Название
Согласно сценаристу аниме, слово «Штейн» вдохновлено именем Альберта Эйнштейна, одного из авторов теории относительности, следствия которой часто используются в произведении. В игре словосочетание «Врата Штейна» (яп. シュタインズ ゲート ? ) записывается с помощью кандзи, как «Врата камня судьбы» (яп. 運命石の扉 Унмэйсэки но тобира ? ) . Иероглиф камня выбран потому, что слово «Stein» переводится с немецкого как «камень»; а слово «судьба» просто добавлено для придания большего эффекта. [3]
Игровой процесс
Геймплей Steins Gate требует малого взаимодействия с игроком, поскольку большая часть времени игры тратится на чтение текста, который появляется на экране, представляющий собой, либо диалог между разными персонажами, либо мысли главного героя. Как и во многих других визуальных романах, в Steins Gate существуют определённые моменты, когда игроку предоставляется выбор, влияющий на сюжетную линию игры.
Для этих точек принятия решений Steins Gate предоставляет игроку «телефонный триггер». Когда игрок получает от кого-либо вызов, он может выбрать вариант ответа или проигнорировать вызов. Принятые текстовые сообщения будут иметь определенные подчеркнутые слова и отображаться синим цветом, так же, как ссылки в браузере, в котором игрок может выбрать вариант ответа на текстовое сообщение. Большинство телефонных звонков и текстовых сообщений не требуют ответов, хотя в игре есть определенные моменты, где игроку нужно принять соответствующие меры. В зависимости от выбора игрока (как он отреагирует на эти вызовы и текстовые сообщения) сюжет будет развиваться в определенном направлении. [4]
Сюжет
История начинается 28 июля 2010 года в Акихабаре, когда студент Токийского университета Ринтаро Окабэ находит в здании Radio Kaikan, где проходила конференция по вопросам путешествия во времени, тело Курису Макисэ, одной из участниц, в луже крови. В панике он отсылает своему другу электронное письмо о произошедшем. Однако уже через несколько часов он сталкивается с Курису, чье спасение как-то связано с тем самым электронным письмом, которое, как впоследствии выясняют главные герои, изменило прошлое.
Терминология
- D-mail — текстовое сообщение, отправленное в прошлое с целью изменить ход истории.
- Reading Steiner — способность, которая позволяет человеку помнить события прошлых реальностей. В аниме ею обладает только Ринтаро Окабэ, получив его из-за тяжелого заболевания. Также в аниме показано, что некоторые события из различных линий времени оставляют некоторые воспоминания об их событиях. Так например Маюри снились сны, в которых она каждый раз погибала на глазах у Окарина, а Курису имеет смутные воспоминания о собственной смерти. Вероятно это является неким побочным эффектом «Чтения»
- Джон Тайтор — псевдоним путешественницы во времени Судзухи Аманэ. Соответствует реальному прототипу незнакомца, появившегося на американских форумах в 2000—2001, утверждающего, что он прибыл из 2036 года, чтобы спасти мир от диктата CERN. В дальнейшем стал интернет-мемом.
Персонажи
«Лаборатория гаджетов будущего»
- Ринтаро Окабэ (яп. 岡部倫太郎 Окабэ Ринтаро:? )
- Маюри Сиина (яп. 椎名まゆり Сиина Маюри? )
- Итару «Дару» Хасида (яп. 橋田”ダル”至 Хасида Итару? )
- Курису Макисэ (яп. 牧瀬紅莉栖 Макисэ Курису? )
- Моэка Кирю (яп. 桐生萌郁 Кирю: Моэка? )
- Рука Урусибара (яп. 漆原るか Урусибара Рука? )
- Фэйрис Няннян (яп. フェイリス ニャンニャン ? ) , настоящее имя Румихо Акиха (яп. 秋葉留未穂 Акиха Румихо? )
- Судзуха Аманэ (яп. 阿万音鈴羽 Аманэ Судзуха? )
Другие персонажи
- Юго Тэннодзи (яп. 天王寺 裕吾 Тэнно:дзи Ю:го? )
Манга
26 сентября 2009 года манга-адаптация с иллюстрациями Сарати Ёми начала выходить в журнале Monthly Comic Alive издательства Media Factory. Хотя манга была опубликована до визуального романа, история вдохновлена игрой.
Кроме этого, существует ещё четыре вариации истории манги.
- Steins;Gate: Bōkan no Rebellion (яп. STEINS;GATE 亡環のリベリオン Сютаиндзу Гэ:то Бо:кан но Рэбэрион? ) с иллюстрациями Кэндзи Мидзуты начала публиковаться в журнале Monthly Comic Blade издательства Mag Garden в фервале 2010 года. Манга сосредоточена на Судзухе Аманэ, события повестуются с её точки зрения.
- Steins;Gate: Onshū no Braunian Motion (яп. STEINS;GATE 恩讐のブラウニアンモーション Сютандзу Гэ:то Онсю: но Бурауниан Мо:сён? ) с иллюстрациями Такэси Мидзогути публикуется в веб-журнале FamitsuComic Clear, рассказ идёт с позиции Юго Тэннодзи. [13]
- Steins;Gate: Shijō Saikyō no Slight Fever (яп. STEINS;GATE 史上最強のスライトフィーバー Сютаиндзу Гэ:то Сидзё: Сайкё: но Сураито Фи:ба:? ) с иллюстрациями Юдзухары Мориты начала публиковаться в журнале Comptiq издательства Kadokawa Shoten в феврале 2011 года, в октябре 2011 года переехал в журнал Monthly Shonen Ace. Манга сосредоточена на главной героине Курису Макисэ, рассказ ведётся с её точки зрения.
- Steins;Gate: Hiyoku Renri no Sweets Honey (яп. STEINS;GATE 比翼恋理のスイーツはにー Сютайндзу Гэ:то Хиёку Рэнри но Суи:цу Хани:? ) начала публиковаться в Comic Blade в августе 2011 года.
Комедийная спин-офф манга, под названием Steins;Gate! (яп. しゅたいんず・げーと ? ) с иллюстрациями Нини начала публиковаться в журнале Monthly Comic Alive издательства Media Factory в марте 2011 года.
Книга, содержащая информацию и дизайн Steins;Gate, была опубликована Enterbrain 26 февраля 2010 года.
Аниме
Зрительский рейтинг | ||
---|---|---|
(на 21 января 2011 года) | ||
Сайт | Оценка | Голосов |
Anime News Network | ссылка | 13117 |
World Art | ссылка | 2844 |
AniDB | ссылка | 1496 |
25 июля 2010 года Тиёмару Сикура объявил на своей странице в Twitter, что игра Steins; Gate будет адаптирована в аниме. [14] Более подробная информация об адаптации стала известна в сентябре 2010 года из журналов Newtype и Comptiq. [15] Адаптация проводилась компанией White Fox [16] и вышла в эфир в Японии 5 апреля 2011 года. Режиссёрами аниме «Врата Штейна» стали Хироси Хамасаки и Такуя Сато, сценаристом — Дзюкки Ханада, композиторами — Такэси Або и Дзюн Мураками. В июне Funimation Entertainment лицензировала сериал на английском языке в Северной Америке. [17]
22 февраля 2012 года на девятом Blu-Ray вышел специальный эпизод о путешествии Окабэ, Дару, Маюри и Луки в Америку, названный 横行跋扈のポリオマニア (яп. О:ко:бакко но пориоманиа «Полиомиелит мании господства» ? ) . [18]
В конце 24 серии был показан десятисекундный тизер, объявляющий о съемках полнометражного аниме.
Список серий
Благодаря обнаруженной возможности использовать для своих экспериментов Большой Адронный Коллайдер, Курису создаёт машину временно́го дублирования, с помощью которой, как она предполагает, будет возможна отправка в прошлое мыслей человека. Однако Ринтаро решает, что они уже и так зашли слишком далеко, и объявляет о том, что эксперимент не состоится и, более того, они вскоре объявят о своих открытиях миру.
Хасиде удаётся починить машину времени, а Маюри в последний момент обнаруживает, что название машины (FG 204 = Future Gadget 204), а такие другие косвенные признаки указывают, что именно Хасида является отцом Судзухи. Судзуха отправляется в 1975 год в надежде отыскать IBN 5100. В тот же вечер члены Лаборатории получают написанное Судзухой в 2000 году письмо, из которого следует, что у неё ничего не получилось, так как в машине времени осталась неисправность — девушка на 25 лет потеряла память и вспомнила всё лишь в 2000 году. Они также узнают, что в том же году Судзуха покончила с собой.
Ринтаро и Курису обсуждают возникшую ситуацию. Оба признаются друг другу в любви. Прежде чем поцеловаться, Курису просит Ринтаро закрыть глаза. По настоянию Курису Ринтаро поручает Хасиде взлом SERN и удаление информации о D-Mail. После того, как это происходит, Ринтаро возвращается в мировую линию, в которой всё и начиналось и в которой Курису мертва.
Ринтаро и Судзуха снова отправляются в прошлое. Владея информацией (из новостных выпусков будущего) о том, что спасению документа о машинах времени поможет металлическая игрушка (на которую укажет металлодетектор), которую в файл с данными положила Курису и которую она ранее нашла после того, как её потеряла Маюри, Ринтаро покупает эту игрушку раньше себя из прошлого, а Маюри достаётся обыкновенный (неметаллический) экземпляр.
Музыка
В Steins;Gate четыре основные музыкальные темы:
- «Sky Clad Observer», открывающая тема. Исполнитель — Ито Канако, автор текста — Тиёмару Сикура. [20] Сингл «Sky Clad Observer» вышел 28 октября 2009 года. [20]
- «Another Heaven», одна из двух закрывающих тем. Исполнитель — Ито Канако, автор текста — Ёсихиро Суда. [20]
- «Unmei no Farfalla» (яп. 運命のファルファッラ Unmei no Farufarra? ) «, вторая закрывающая мелодия. Исполнитель — Юи Сакакибара, автор текста — Татцухи Хаяси. Сингл вышел 25 ноября 2009 года. [21]
- «Technovision», музыкалная вставка в исполнении Ито Канако. «Technovision» была включена в альбом Ито «Stargate», вышедший 26 августа 2009 года. [22]
Саундтрек к игре вышел 3 февраля 2010 года на двух дисках в связке из трех. В него вошли и записи интернет-радио, фоновая музыка из игры, а также укороченные вокальные версии треков. Клавир треков, «Врата Штейна», также включили в саундтрек. В 4-м эпизоде звучит песня «Watashi☆LOVE na☆Otome!» Afilia Saga East, так же её можно услышать в продолжение игры STEINS;GATE, открывающая тема.
Музыкальная тема в аниме делится на две части: открывающая и закрывающая. В качестве открывающей заставки используется сингл Ито Канако Hacking to the Gate. Первые 22 серии играет первая часть песни, в сериях 23 и 24 — вторая. В качестве закрывающей темы используется «Tokitsukasadoru Jūni no Meiyaku» (яп. 刻司ル十二ノ盟約 ? ) в исполнении Юи Сакакибары (в конце титров она упоминается как FES из Chaos;Head группа «Фантазм» (яп. ファンタズム ? ) ), звучит первые 21 серии. В 22 серии в качестве закрывающей темы используется один из фоновых треков к аниме, «Gate of Steiner», в сериях 23 и 24 используются Sky Clad no Kansokusha и Another Heaven в исполнении Ито Канако. Саундтрек к аниме, Steins;Gate Original Soundtrack, вышел 27 июля 2011 года, в комплекте с STEINS; GATE Vol.2 [Limited Edition] [Blu-ray].
Аниме Врата Штейна/Steins;Gate — отзыв
Японский «Эффект бабочки»? И близко нет. Как запороть отличную идею скучным сюжетом и неинтересными персонажами.
Всех приветствую!
В этом отзыве я выскажу крайне непопулярное мнение, потому что аниме «Врата Штейна» в целом было принято телезрителями положительно — множество высоких оценок, хвалебные отзывы, многочисленные рекомендации от разных сайтов, бал в 8.4 на КиноПоиске. Ну как меня угораздило попасть в то меньшинство, которому аниме, мягко говоря, по душе не пришлось? Очень обидно, но что поделать. Впервые я посмотрела это аниме залпом несколько лет назад по рекомендации своего единомышленника — и абсолютно ничего мне в увиденном не запомнилось. Недавно я решила его пересмотреть, старалась не спешить, обдумывать каждую серию, ловить каждый диалог, но. Но любви так и не случилось. Фанаты, простите меня, но я желаю разбавить положительные отзывы своими отрицательным.
Год выпуска: 2011
Количество серий: 24 + 1 спешл
Длительность серии:
20 минут, не считая вступительных и заключительных роликов
Рейтинг: PG-13
Жанр: Повседневность, Драма, Комедия, Путешествия во времени, Научная фантастика.
СЮЖЕТ
Восемнадцатилетний Окабэ Ринтаро, адепт теории заговора и учёный-любитель, не без помощи своей немногочисленной команды собирает из старой бытовой техники не абы что, а самую настоящую машину времени. Но, как это часто бывает в картинах с подобными темами, такое открытие несёт одни лишь проблемы. А ещё наглядно показывает, насколько опасны игры со временем.
Сюжет строится на реальной истории, произошедшей в 2000 году, когда некий посетитель одного из форумов, Джон Титор, провозгласил себя путешественником во времени, пришедшим из будущего. Он рассказал о своей миссии, а затем пропал.
ПОНРАВИЛОСЬ
Непросто говорить о положительных моментах в аниме, которое не произвело никакого впечатления, но я постараюсь упомянуть их.
1. В сюжете, который в целом не радовал, неожиданно понравился финал — очень интересно выкрутились, взяв за основу принцип самосогласованности Новикова.
Принцип самосогласованности Новикова — принцип, призванный разрешить парадоксы, связанные с путешествиями во времени, теоретически допускаемыми некоторыми решениями уравнений Эйнштейна, разрешающими существование замкнутых времениподобных линий.
Постой, ты собрался запускать её? Это что, по-твоему, микроволновка какая-то?
А в сюжете «Врат Штейна» источником путешествия во времени как раз и есть старая микроволновка.
НЕ ПОНРАВИЛОСЬ
Сразу скажу, что это исключительно моё мнение, которое может не совпадать с вашим.
ИТОГИ
Не разделяю всеобщих восторгов, не нахожу «Врата Штейна» шедевральными, не имею желания повторять просмотр. Считаю, что проект сильно переоценён; однако, если вы любите темы путешествий во времени, то посмотрите — может, у вас будут другие впечатления? Говорят же, что «Врата Штейна» — это японский «Эффект бабочки».